1 00:00:17,200 --> 00:00:24,800 Podnapise ustvaril - LustyCinema.li Lahko vam povem zgodbo, vendar govori o paru, ki je živel zelo daleč od tod. 2 00:00:24,800 --> 00:00:31,300 Imela sta se zelo rada, vendar se nista mogla nehati prepirati. 3 00:00:31,300 --> 00:00:33,740 Zato sta se odločila za razhod. 4 00:00:33,740 --> 00:00:38,030 A minili so meseci in začela sta drug drugega zelo pogrešati. 5 00:00:38,030 --> 00:00:40,030 Zato so se odločili, da se vrnejo. 6 00:00:40,030 --> 00:00:44,450 Ampak s pogojem, da ne govorita, da sta nemi par. 7 00:00:44,450 --> 00:00:52,980 Veš, kaj želim početi, ko prideva domov? 8 00:00:53,980 --> 00:01:03,010 Vržeš me na tla, daš roke pod krilo, daš prste v nožnico, jo odpreš, začneš se me dotikati. 9 00:01:03,010 --> 00:01:05,010 Ampak enostavno je, obstajajo ljudje. 10 00:01:05,010 --> 00:01:06,010 Enostavno je. 11 00:01:06,010 --> 00:01:14,300 Potem dam tvoj penis v svoja usta in se z roko začnem premikati gor in dol z usti, začnem gor in dol in ga sesam. 12 00:01:14,300 --> 00:01:20,300 Razmažem ga vsepovprek, potem pa ti prideš vame in posrkaš vso svojo kri, jaz pa vse pogoltnem. 13 00:01:20,300 --> 00:01:25,920 Oh srček, to je to, to je to, to je to. 14 00:01:25,920 --> 00:01:26,950 Oprostite. 15 00:01:26,950 --> 00:01:27,950 Oprostite. 16 00:01:27,950 --> 00:02:03,170 Oprostite, oprostite. 17 00:02:58,820 --> 00:03:08,300 Ne odpirajte jih. 18 00:03:08,300 --> 00:03:09,300 Odpri jih. 19 00:03:09,300 --> 00:03:25,370 Ste videli tisto okno? 20 00:03:38,460 --> 00:03:44,140 Kako je izgledal tvoj oče? 21 00:03:44,140 --> 00:03:45,140 kaj misliš 22 00:03:45,140 --> 00:03:47,140 Pa je bil videti miren. 23 00:03:47,140 --> 00:03:50,140 Mama, ne postavljaj mi teh vprašanj. 24 00:03:50,140 --> 00:03:52,140 Toda ali se o tem ne bomo mogli nikoli pogovarjati? 25 00:03:52,140 --> 00:03:54,330 Ne, oprosti. veš kaj 26 00:03:54,330 --> 00:04:04,080 Zakaj si tako gol v hiši? 27 00:04:04,080 --> 00:04:06,080 Ogledali si boste celotno sosesko. 28 00:04:06,080 --> 00:04:07,080 meni je vseeno. 29 00:04:07,080 --> 00:04:09,080 Ti ni mar, da bi moji mami pokazal rit? 30 00:04:09,080 --> 00:04:16,300 Ne zanima me rit tvoje mame. 31 00:04:17,300 --> 00:04:19,620 Cristiana, misliš, da je tam? 32 00:04:19,620 --> 00:04:20,620 Spredaj. 33 00:04:20,620 --> 00:04:22,620 It's not in front, it's a diagonal. 34 00:04:22,620 --> 00:04:23,620 And above it is the tree. 35 00:04:23,620 --> 00:04:25,620 To ni diagonala in to drevo ne pokriva ničesar. 36 00:04:25,620 --> 00:04:27,900 No, ampak še vedno je... 37 00:04:27,900 --> 00:04:29,420 kam greš 38 00:04:29,420 --> 00:04:30,740 Grem na sprehod. 39 00:04:31,740 --> 00:04:35,270 Povej mi, da me ljubiš. 40 00:04:36,270 --> 00:04:38,270 Because I don't want you to see my ass. 41 00:04:38,270 --> 00:04:43,540 Povej mi 42 00:04:43,540 --> 00:04:44,540 kaj se dogaja 43 00:04:44,540 --> 00:04:47,140 Oddamo stanovanje. 44 00:04:48,180 --> 00:04:49,180 Zakaj kasneje? 45 00:04:49,180 --> 00:04:52,490 Nočem. 46 00:04:52,490 --> 00:04:54,490 Let me go, I want to dress up. 47 00:04:56,490 --> 00:04:57,490 But that's what you told me. 48 00:04:57,490 --> 00:04:58,490 Pusti me, Mateo! 49 00:04:58,490 --> 00:05:00,490 I want us to be good here, you understand? 50 00:05:00,490 --> 00:05:01,490 Pusti me! 51 00:05:01,490 --> 00:06:07,190 Ne udari me! 52 00:06:07,190 --> 00:06:08,190 In ta pes, Mateo? 53 00:06:08,190 --> 00:06:09,190 Ime mu je Otto. 54 00:06:09,190 --> 00:06:10,190 Kje si ga dobil? 55 00:06:10,190 --> 00:06:11,190 He was the one who followed us. 56 00:06:11,190 --> 00:06:12,190 se spomniš 57 00:06:12,190 --> 00:06:14,900 Remember when I told your mom? 58 00:06:14,900 --> 00:06:19,260 Mateo, you told me you were going to give him a ride to Manzana 59 00:06:19,260 --> 00:06:21,260 and you left me in charge while I was alone. 60 00:06:21,260 --> 00:06:23,260 It's just that Otto was out hungry. 61 00:06:23,260 --> 00:06:24,260 Poglej, nahrani ga. 62 00:06:24,260 --> 00:06:25,060 Nočem. 63 00:06:25,560 --> 00:06:26,560 I don't want to live with a dog. 64 00:06:26,560 --> 00:06:28,060 It must be full of fleas. 65 00:06:28,060 --> 00:06:29,060 Poglej ga. 66 00:06:30,260 --> 00:06:32,860 I don't want to live with a dog on the street. 67 00:06:32,860 --> 00:06:34,060 Daj mu nekaj časa. 68 00:06:34,060 --> 00:06:36,880 Don't be so antipathetic with him. 69 00:06:36,880 --> 00:06:38,080 Daj mi avto. 70 00:06:38,080 --> 00:06:39,380 Daj mi avto. 71 00:06:39,380 --> 00:06:41,670 Daj mi. 72 00:06:41,670 --> 00:06:43,970 To je to, to je to, to je to. 73 00:06:43,970 --> 00:06:45,570 kaj počneš 74 00:06:45,570 --> 00:06:48,150 Kaj delaš, Vero? 75 00:06:48,950 --> 00:06:49,850 kako si 76 00:06:49,850 --> 00:06:51,250 Kako si, ljubezen moja? 77 00:06:51,250 --> 00:06:52,150 kako si kaj 78 00:06:52,150 --> 00:06:55,860 To dekle me moti. 79 00:06:55,860 --> 00:06:56,360 kako si 80 00:06:56,360 --> 00:06:58,360 Živjo mama, kako si? 81 00:06:58,360 --> 00:06:59,360 Dobro, pa ti? 82 00:06:59,360 --> 00:07:01,250 Dobro, pa ti? 83 00:07:01,250 --> 00:07:03,250 Kaj je narobe s teboj? Bled si. 84 00:07:03,250 --> 00:07:05,250 imam glavobol 85 00:07:05,250 --> 00:07:08,380 Mateo, v torbi je majhna vrečka za kavo. 86 00:07:08,380 --> 00:07:10,380 Obstaja nekaj tablet, prosim, dajte mu jih. 87 00:07:10,380 --> 00:07:12,860 Mateo, ne potrebujemo jih. 88 00:07:12,860 --> 00:07:16,010 Mateo, prinesi mu vodo. 89 00:07:16,010 --> 00:07:18,520 utrujena sem 90 00:07:18,520 --> 00:07:19,520 Ste utrujeni? 91 00:07:19,520 --> 00:07:20,520 seveda 92 00:07:20,520 --> 00:07:21,520 Ti bo kaj dal? 93 00:07:21,520 --> 00:07:23,520 V tistem, tistem, ki si ga pravkar vzel. 94 00:07:23,520 --> 00:07:25,680 Celo torbo moraš obrniti. 95 00:07:25,680 --> 00:07:26,680 kje je 96 00:07:26,680 --> 00:07:30,570 Poiščite ga, tam je. 97 00:07:30,570 --> 00:07:33,240 Nikoli ne najdejo ničesar. 98 00:07:33,240 --> 00:07:39,240 Prinesel bom vodo. 99 00:07:39,240 --> 00:07:41,970 Tukaj, vzemi tableto. 100 00:07:41,970 --> 00:07:48,480 Oglejte si. 101 00:07:50,480 --> 00:07:53,000 Prosim, usedite se. 102 00:07:53,000 --> 00:07:55,190 Sin, prinesel sem ti nekaj stvari. 103 00:07:55,190 --> 00:07:57,990 Lahko jih pustite zadaj. 104 00:07:57,990 --> 00:07:59,990 Ne potrebujem jih. 105 00:07:59,990 --> 00:08:01,990 Lahko to daš noter, prosim? 106 00:08:01,990 --> 00:08:02,990 Ja, gospa. 107 00:08:02,990 --> 00:08:03,990 To so tvoje stvari. 108 00:08:03,990 --> 00:08:05,600 Tega tam nisi potreboval. 109 00:08:05,600 --> 00:08:07,600 In druga škatla. 110 00:08:07,600 --> 00:08:08,600 V redu, gospa. 111 00:08:08,600 --> 00:08:10,690 Hvala. 112 00:08:10,690 --> 00:08:12,920 Hej, mama, najlepša hvala za tvoj obisk. 113 00:08:12,920 --> 00:08:16,820 Oh ljubezen moja, vesel sem, da te vidim tukaj, blizu. 114 00:08:16,820 --> 00:08:19,260 Všeč mi je. 115 00:08:19,260 --> 00:08:21,260 Mislim, da bomo še malo počivali. 116 00:08:21,260 --> 00:08:25,250 Samo lavo bom dal tja. 117 00:08:25,250 --> 00:08:26,250 Si slišala, mama? 118 00:08:26,250 --> 00:08:29,570 Da, slišal sem te, ampak daj mi dve sekundi. 119 00:08:29,570 --> 00:08:31,570 G. Fernando, ta mama nas je slikala. 120 00:08:31,570 --> 00:08:32,570 Ne, mama. 121 00:08:32,570 --> 00:08:34,570 Daj no, mama, vstani za Mejigínove dni. 122 00:08:34,570 --> 00:08:35,570 Pridi, pridi, pridi, pridi. 123 00:08:35,570 --> 00:08:37,570 Pridi, pridi, pridi. 124 00:08:37,570 --> 00:08:38,570 Ampak, vzemi perro. 125 00:08:47,140 --> 00:10:35,070 Sorry, my life, sorry, if it's that it's going to... 126 00:10:35,070 --> 00:10:36,070 Kaj je to? 127 00:10:44,500 --> 00:10:45,500 Kaj za vraga hočeš? 128 00:10:45,500 --> 00:10:46,500 Hočemo jesti. 129 00:10:46,500 --> 00:10:48,500 Reci ji naj odjebe. 130 00:10:48,500 --> 00:11:40,300 Tukaj se nekaj pogovarja z mano. 131 00:11:40,300 --> 00:11:41,300 Oh Mateo. 132 00:11:41,300 --> 00:11:57,210 Kaj se je zgodilo? 133 00:11:57,210 --> 00:12:00,210 No, zjebala me je z vsem tem sranjem. 134 00:12:00,210 --> 00:12:06,780 Živim, ampak... 135 00:12:06,780 --> 00:12:11,120 Lačen sem kot hudič. 136 00:12:11,120 --> 00:12:45,760 Ti lahko povem zgodbo? 137 00:12:45,760 --> 00:12:55,620 To je par, ki je živel v zelo, zelo oddaljeni državi 138 00:12:55,620 --> 00:13:01,450 in to se je zelo ganilo, vendar se nista mogla nehati kregati. 139 00:13:01,450 --> 00:13:05,020 Zato sta se odločila za razhod, 140 00:13:05,020 --> 00:13:11,450 a meseci so minili in začeli so se tako zelo pogrešati, 141 00:13:11,450 --> 00:13:15,270 zato so se odločili, da se vrnejo, 142 00:13:15,270 --> 00:13:20,610 vendar pod pogojem, da ne govorim, 143 00:13:20,610 --> 00:13:23,340 biti nemi par. 144 00:13:23,340 --> 00:13:28,410 Tako so naredili. 145 00:13:28,410 --> 00:13:34,060 Živeli so veliko let, naredili kariero, 146 00:13:34,060 --> 00:13:42,590 Živeli so v hiši, avtu, celo psu, ne da bi se pogovarjali drug z drugim. 147 00:13:42,590 --> 00:13:55,900 Tako nekega dne ženska zboli in ko se zave, da bo umrla, se odloči prelomiti zaobljubo molka. 148 00:13:55,900 --> 00:14:08,940 In jo vprašal, ali se ji zdi odločitev, ki sta jo sprejela, prava. 149 00:14:08,940 --> 00:14:13,280 In veste, kaj je odgovorila? 150 00:14:13,280 --> 00:14:19,560 Da ni vedela. 151 00:14:19,560 --> 00:14:28,150 Da bo morala vse življenje živeti brez njega, da bo vedela, ali je pot, ki sta jo ubrala, prava ali ne. 152 00:14:28,150 --> 00:14:45,250 Tako je, kajne? 153 00:15:16,650 --> 00:15:34,220 Hrepenim po svojem ubogem srcu 154 00:15:34,220 --> 00:15:38,220 Moje srce, z vsem srcem 155 00:15:38,220 --> 00:15:40,220 Z vsem srcem 156 00:15:40,220 --> 00:15:48,060 Iluzija moja edina iluzija 157 00:15:48,060 --> 00:15:51,060 Moje edine iluzije 158 00:15:51,060 --> 00:15:53,060 Pridi, pomiri moje trpljenje 159 00:15:53,060 --> 00:15:56,060 Z malo ljubezni 160 00:15:56,060 --> 00:15:58,060 Z malo ljubezni 161 00:15:58,060 --> 00:16:01,060 To je vse, po čemer hrepenim 162 00:16:01,060 --> 00:16:06,260 To je vse, po čemer sem hrepenel, moje ubogo srce